Arriva Un Cavaliere Libero E Selvaggio (Comes A Horseman, Alan J. Pakula, 1978)

Dati tecnici

MGM (PAL):
Durata: 113' (4% PAL speedup), colore.
Codice area: Region 2, 4, PAL.
Formato: 2.50:1
Audio: Dolby Digital 2.0.
Lingue: inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo.
Sottotitoli: inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo, olandese, finlandese, danese, svedese.
Data pubblicazione: 14/3/05.
Punto vendita: Amazon.co.uk

Definizione da 7 ma non di più, abbastanza debole sui campi lunghi, e sono presenti problemi anche su alcuni primi piani. In generale, decisamente troppo soft. Lo schema cromatico è l'aspetto migliore di questo DVD, senza sbavature e probabilmente molto vicino all'originale bellissima fotografia (G. Willis). Evidente, purtroppo, anche una grana eccessiva, non quella "buona", ma grana di compressione. C'è anche un aspect ratio un po' impreciso (2.35, l'originale) ma il quadro sembra non risentirne, quindi non si può chiamarlo un vero difetto. Nonostante le varie pecche, il video non è affatto malvagio, sia chiaro; certo è uno di quei film che necessita di miglioramenti. Audio originale molto pulito ma non regala troppe emozioni. Uno degli "ultimi" western, di fatti molto particolare e raro, affine ai Peckinpah e al filone nostalgico di quegli anni. Distribuito in Italia solo di recente da Koch Media, con probabile master MGM, ad un prezzo quasi quadruplo (competitivissimi)!

Screen Captures

Giorni Perduti (The Lost Weekend, Billy Wilder, 1945)

Dati tecnici

Universal:
Durata: 97' (4% PAL speedup), b/w.
Codice area: Region 2, 4, PAL.
Formato: OAR 1.35:1
Audio: Dolby Digital 2.0.
Lingue: inglese.
Sottotitoli: inglese.
Data pubblicazione: 20/2/06.
Punto vendita: Amazon.co.uk

Film ormai da anni assente dagli scaffali italici, la mancanza di Giorni Perduti (si potrebbe dire lo stesso di tanti Warner andati FC e mai più riapparsi) è comunque molto grave. Ma piuttosto, questi titoli perché si esauriscono così in fretta? Dispiace comunque, ancor di più visto che l'edizione Universal, sebbene non sia ai livelli Warner, si piazza sull'8 di sicuro. La pellicola è indubbiamente stata restaurata con fare scrupoloso e, seppur di metà anni '40, in quanto a spuntinature e graffi, se la cava molto meglio di altri film. Definizione ottima, quadro un poco opaco e a tratti altalenante, ma ci pensa il contrasto perfetto a risollevare la situazione. Audio facilmente intellegibile, molto pulito, quasi nessun fruscio di fondo. A parte i menu orripilanti e l'assenza di extra, è un DVD di cui non ci si può lamentare.

Screen Captures

Perché Un Assassinio (The Parallax View, Alan J. Pakula, 1974)

Dati tecnici

Paramount (PAL):
Durata: 98' (4% PAL speedup), colore.
Codice area: Region 2, PAL.
Formato: OAR 2.36:1
Audio: Dolby Digital 2.0.
Lingue: inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo.
Sottotitoli: inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo, olandese, finlandese, danese, svedese, turco, etc.
Data pubblicazione: 2/2/04.
Punto vendita: Amazon.co.uk

Un Paramount, in fin dei conti, piuttosto mediocre. Ci sono molte sequenze che sembrano tutto fuorché restaurate, tempestate da spuntinature e una resa non soddisfacente. La definizione è generalmente appena sufficiente, a volte molto meno, specialmente sui campi lunghi (dettaglio davvero poverissimo) e nelle scene meno illuminate. Se la cava già meglio alla luce del giorno. Anche i colori non convincono molto: si passa da scene sovresposte ad altre a dir poco sottotono. L'audio originale è la carta migliore di questo DVD, con un'ambienza di buon livello e dialoghi incisivi. Non si può dire lo stesso, purtroppo, della traccia doppiata, quasi penosa tecnicamente, e con una scelta delle voci assai discutibile. Nessun extra. Titolo che probabilmente non uscirà mai in BD, ma sarebbe comunque meglio aspettare una riedizione rimasterizzata, perlomeno.

Screen Captures

Arianna (Love In The Afternoon, Billy Wilder, 1957)

Flamingo vs Warner

Dati tecnici

Flamingo Video:
Durata: 124' (4% PAL speedup), b/w.

Codice area: Region 2, PAL.
Formato: OAR 1.82:1
Audio: Dolby Digital 2.0.

Lingue: inglese, italiano.

Sottotitoli: italiano.

Data pubblicazione: 1/12/09.
Punto vendita: Unilibro.

Warner:
Durata: 130', b/w.

Codice area: Region 1, 4, NTSC.
Formato: OAR 1.80:1
Audio: Dolby Digital 1.0.

Lingue: inglese.

Sottotitoli: inglese, spagnolo, francese, portoghese.

Data pubblicazione: 8/1/02.
Punto vendita: Amazon.co.uk, Amazon.com

Uscita da poco, rientra tra le peggiori Flamingo. Video insufficiente, master non restaurato che tende al verde, tracce di croma ovunque, spuntinature a non finire in ogni momento. A volte ha problemi di stabilità, è opaco ed in generale non molto definito. OAR di 1.85 comunque rispettato, buon audio e traccia originale inclusa. Soliti extra Flamingo. Tutto ciò ovviamente non è abbastanza per risollevare la situazione. Sconsigliabile, sicuramente.

ps: dal minuto 40:42 a 40:47, il DVD Flamingo presenta un caso di freezing: la riproduzione si blocca per qualche secondo, poi riparte, causando uno spixellamento temporaneo (grazie a riki333 per la segnalazione!). In effetti, il difetto è presente e dalle analisi fatte sul settore del disco, risulta il classico "bad sector". Edizione non all'altezza, a dir poco.

Update 23/2/2011, Warner: avendo ripreso in mano recentemente la Flamingo, non ricordavo fosse così mediocre, così ho deciso di provare la fidata Warner; e non c'è storia. Non tanto a definizione nelle sequenze più buie (mi aspettavo un po' di più da Warner, in questo senso), ma quanta luminosità, e quindi dettaglio, che c'è in più! Nelle sequenze più illuminate (frame#1), invece, viene subito a galla il salto di qualità. Anche i contorni sono molto più definiti e la definizione generale è perfetta in molte occasioni - come detto prima, meno in altre. Ma il vantaggio maggiore sta proprio nel restauro, nella rimozione delle fastidiosissime tracce di croma presenti in quantità sul master Flamingo. Ovviamente, non ci sono errori di codifica. Anche l'audio è superiore, più dosato e meglio distribuito. Extra nulli. Questo Warner è del 2002, mai ristampato, ed ora reperibile singolarmente a costi non molto onesti. Ci sarebbe un'alternativa, ovvero questo economico box.

Screen Captures (1. Flamingo vs 2. Warner)
1

2


1

2


1

2

______________________
ancora dal Warner

Assalto Alla Terra (Them!, Gordon Douglas, 1954)

Dati tecnici

Warner (PAL):

Durata: 89' (4% PAL speedup), b/w.

Codice area: Region 2, 4, 5, PAL.
Formato: OAR 1.34:1
Audio: Dolby Digital 1.0.

Lingue: inglese, tedesco, spagnolo.

Sottotitoli: inglese, spagnolo, francese, tedesco, greco, svedese, olandese, turco, finlandese, islandese, ceco, polacco.

Data pubblicazione: 17/2/03 - 2009 (ristampa).
Punto vendita: Amazon.co.uk

Sebbene abbia dieci anni sulle spalle, è un DVD che non ha niente da invidiare ai migliori Warner Bros. I frame parlano veramente da soli, una qualità spaventosa costante per tutto il film. Difficile notare qualche spuntinatura. La sequenza girata nella grotta, nella prima parte della pellicola, è l'unica a soffrire di artefatti e minore definizione. Nelle ultime sequenze, all'interno della grotta, è presente un'immagine più velata e morbida ma è intenzionale. Quasi nessun extra, ma è normale. Non segnalo mai i trailer come veri extra, ma quello di Them! è una chicca!

Questo DVD NON include lingua italiana, eppure tutte le altre principali ci sono. Non so proprio chi detenga i diritti per l'Italia del film di Douglas, dato che in tutti questi anni nessuno si è mosso.

Extra: selected outtakes (3'); trailer (3').

Screen Captures

Il Terrore Corre Sul Filo (Sorry, Wrong Number, Anatole Litvak, 1948)

Dati tecnici

Stormovie:
Durata: 85' (4% PAL speedup), b/w.

Codice area: Region 0, PAL.
Formato: OAR 1.34:1
Audio: Dolby Digital 2.0 (ing, ita, spa), DD 5.1 (ita).

Lingue: inglese, italiano, spagnolo.

Sottotitoli: italiano.

Data pubblicazione: 23/6/2010.

Punto vendita: Amazon.it, DVDStore

Uno Stormovie che promuovo quasi a pieni voti: è ovvio che è stato usato il master Paramount del 2002, con contrasto e definizione eccellenti, e scala di grigi notevolissima. Sui secondi piani non è molto dettagliato e tende a un po' a sfuocare. In alcune occasioni, questo difetto si fa più evidente. Alcune sequenze sono in condizioni più critiche, come quella della casa isolata, dove anche il contrasto è molto meno impressionante. Si segnala anche un piccolissimo difetto di codifica verso 52:19 e un altro qualche secondo dopo (che in visione non avevo nemmeno notato). Niente che comprometta la visione, comunque. Il doppiaggio sembra quello originale, che non fa gridare al miracolo ma è in buone condizioni. Sempre molto più pulita l'altra traccia. Sottotitoli tratti dal doppiaggio, chiaramente. Extra nulli eccetto la riproduzione del poster originale.

pixellation

Screen Captures

Re Per Una Notte (The King Of Comedy, Martin Scorsese, 1982)

Dati tecnici

Fox (PAL):
Durata: 104' (4% PAL speedup), colore.

Codice area: Region 2, PAL.
Formato: OAR 1.86:1
Audio: Dolby Digital 2.0.

Lingue: inglese, italiano, francese.

Sottotitoli: inglese, italiano, francese, olandese.

Data pubblicazione: 24/8/04.

Punto vendita: LaFeltrinelli, Amazon.it

La qualità video di questo film non la ricordavo memorabile, eppure devo ricredermi perché questo Fox è molto soddisfacente. Pur vero che si tratta di anni '80, ma le condizioni della pellicola sono ottime. L'unico appunto che posso fare è una certa granulosità in determinate sequenze, quasi sempre negli interni o nelle auto, dove è evidente che la parziale assenza di luce produce un'immagine non molto definita e un quadro sporco. Il resto è assolutamente OK, un video che inoltre assume già una certa profondità e i colori, molto convincenti, risplendono semplicemente. Nulla da segnalare sulle tracce audio, ma è doveroso segnalare che il doppiaggio è quasi alla pari dell'originale. Troviamo inoltre degli extra non riportati in copertina, tra cui si segnala il making of, uno sguardo curioso all'interno di questa sottovalutata commedia scorsesiana.

Extra:
- A shot at the top: making of (18')
- due scene eliminate (6')

- TV spot canadese (30")

Screen Captures