Videodrome (David Cronenberg, 1983)

Universal Blu-ray vs Criterion Blu-ray

Dati tecnici

Universal Blu-ray:
Durata: 87', colore.
Codice area: Region A, B, C.
Dimensione film: 21, 1 GB.
Compressione video: VC-1, 1080p.
Formato: OAR 1.85:1
Audio: DTS-HD 2.0 (ing), DTS 2.0 (ita, fra, spa, rus).
Lingue: inglese, italiano, francese, spagnolo, russo.
Sottotitoli: inglese (HoH), italiano, francese, svedese, spagnolo, coreano, portoghese, danese, russo, cinese, turco, etc.
Data pubblicazione: 23/11/2011.

Punto vendita: Amazon.it, DVDStore

Criterion Blu-ray:
Durata: 89', colore.
Codice area: Region A.
Dimensione film: 26, 3 GB.
Compressione video: MPEG-4 AVC, 1080p.
Formato: OAR 1.85:1
Audio: LPCM 1.0.
Lingue: inglese.
Sottotitoli: inglese.
Data pubblicazione: 7/12/2010.
Punto vendita: Amazon.com

L'attesissimo pezzo da novanta di Cronenberg giunge alfine anche qui. Nonostante le aspettative a dir poco pessimistiche, ci si ritrova forse davanti al miglior Universal degli ultimi mesi. Innanzitutto, bisogna soffermarsi sulle durate: 1.27.22 (Universal vers.) vs 1.28.38 (US vers.), togliendo cartelli e varie. Come per l'uscita DVD, la Universal presenta di fatti la versione leggermente cut del film - più che veri cut, trattasi di micro-prolungamenti di sequenze. Il motivo non è dato saperlo. Si pensava ad un prestito del transfer americano, ma così non è stato e stavolta direi "per fortuna". Mentre Criterion fa affidamento sul vecchio master da loro creato, Universal ha evidentemente fatto perno sul materiale originario. Oltre ad una discrepanza cromatica spesso a favore Universal (colore più robusto e incisivo), si ha un quadro totalmente differente, con almeno un 20% d'immagine in più (l'americana in pratica è orribilmente zoomata). Non solo, anche la definizione è sempre a favore della Universal; dipendentemente dalla sequenza, questo si nota più o meno. La grana, è presente ("stranamente", visto la tradizione dell'etichetta) nella giusta quantità, anche se un certo "alone" di datato si riesce a percepire da una struttura non perfetta, mentre quella americana è decisamente più rifinita, in questo senso. Curatissima la sezione audio, dove troviamo un DTS-HD due canali sorprendente, che merita più d'una lode, ma soprattutto è notevolissimo anche il doppiato che, anche essendo un "semplice" DTS lossy, sembra qualcosa di più. Purtroppo, non abbiamo extra ed è un vero peccato; almeno uno speciale sui trucchi si poteva benissimo inserire. Su questo lato, l'americana è preferibile. Nonostante questo ed i microtagli di questa cut version, la Universal supera la rivale stavolta, ed è un record, probabilmente. Nelle ultime settimane, l'etichetta si è comportata più che bene coi suoi titoli, i due Cape Fear erano decisamente all'altezza, ad esempio. Che dire, label in ripresa? Ce lo auguriamo.

Extra:
Uni Blu-ray: zero.
Criterion Blu-ray (no sub):
- 2 audio commentary: uno con Cronenberg, l'altro con di Mark Irwin, James Woods e Deborah Harry
- Camera (2000), corto di Cronenberg
- Forging the New Flesh, featurette sugli effetti speciali
- Effects Men, audio intervsta sugli effetti speciali
- Bootleg Video
- Fear on Film (26') tavola rotonda del 1982 tra Cronenberg, Carpenter, Landis e Mick Garris
- 36-page booklet

Video: Universal Blu-ray
Audio: Universal Blu-ray
Extra: Criterion Blu-ray

Screen Captures

(clicca sulle miniature per vedere i frame a 1920x1080p)
Criterion Blu-ray vs Universal Blu-ray

___________________________________________

Altre dallo Universal