Saturday, August 13, 2011

Happy-Go-Lucky - La Felicità Porta Fortuna (Happy-Go-Lucky, Mike Leigh, 2008)


Dati tecnici

Dolmen Blu-ray:
Durata: 119', colore.
Codice area: Region B.
Compressione video: MPEG-4 AVC, 1080p.
Dimensione film: 31, 2 GB.
Formato: OAR 2.35:1
Audio: DTS-HD 5.1 (ing, ita), Dolby Digital 5.1 (ing, ita), DD 2.0 (ita).
Lingue: inglese, italiano.
Sottotitoli: italiano, italiano (HoH). Sub obbligatori su traccia originale.
Data pubblicazione: 6/4/09.
Punto vendita: Amazon.it, DVDStore

Un Blu-ray passato abbastanza inosservato (ed è difficilissimo vederlo sugli scaffali), ma purtroppo Leigh, sebbene sia un volto noto all'interno di festival e simili, non vende moltissimo - è un po' di nicchia, oltre ad essere un cinema particolare. A testimoniare questo, sta il fatto che uno dei suoi film più recenti e più acclamati è stato pubblicato in Blu-ray solo in Italia. Un plauso, quindi, a Dolmen innanzitutto per "l'atto di coraggio"! L'unico difetto di questo prodotto è la traccia sottotitoli obbligatoria se viene selezionato l'audio originale, una pratica che l'etichetta italiana continua ad usare. Vorrei sapere: perché? Comunque sia, il sottotitolo non è impresso su pellicola, è generato dal player e non è per nulla invasivo, come è possibile vedere dai campioni, e il 2.35:1 aiuta. Se invece si vuole la traccia italiana (sempre sconsigliatissima per tutti i film di Leigh; regista che si avvale dei migliori attori su piazza) è possibile scegliere se avere i sub di supporto o meno. Se si passa sopra a questo difetto, il BD è da massimo dei voti. Happy-Go-Lucky fa parte di quei film che fanno perno, più degli altri, sulla resa fotografica - uso della fotografia notevolissimo: si gioca spesso sull'associazione tra gli stati emotivi e gli abiti, muri, case, strade. Un delirio di colori. E l'HD in questo caso si rende più utile che mai grazie alla compressione nulla del video, qui aiutato da una codifica che non bada al risparmio. Una grana finissima accompagna il transfer per tutta la durata e ogni sfumatura dei colori è evidente. Definizione eccellente anche durante le sequenze notturne. Disponibili diversi settaggi audio, anche troppi: l'importante è che ci sia il DTS-HD per l'originale! Equivale ad una visione in sala. Per finire, una discreta selezione extra in 4:3 e non HD, incentrata su delle interviste della crew. Nulla di particolare in quanto i contributi sono brevi, ma va benissimo così. Uno di quei film che si amano o si odiano viste le recensioni e i commenti. Inutile dire da che parte si colloca il sottoscritto. Ottimo prezzo "amazoniano" al momento, consigliatissimo!

Extra (in SD):
- interviste a regista, attori, produttore (26')
- Lezione di guida (4')
- 3 spot TV
Screen Captures
(clicca sulle miniature per vedere i frame a 1920x1080p)

0 comments: