Thursday, October 28, 2010

Sentieri Selvaggi (The Searchers, John Ford, 1956)


Warner NTSC SE vs Warner Blu-ray

Dati tecnici

Warner NTSC (SE, 2 DVD):
Durata: 119', colore.
Codice area: Region 1, 4, NTSC.
Formato: OAR 1.80:1
Audio: Dolby Digital 1.0 (film), 2.0 (commentary).
Lingue: inglese, francese.
Sottotitoli: inglese, francese, spagnolo.
Data pubblicazione: 6/6/06.
Punto vendita: Amazon.com (anche box)

Warner Blu-ray:
Durata: 119', colore.
Codice area: Region A, B, C.
Formato: OAR 1.78:1
Compressione video: VC-1, 1080p.
Dimensione film: 22, 7 GB.
Audio: Dolby Digital 1.0 (film), 2.0 (commentary).
Lingue: inglese, francese, tedesco.
Sottotitoli: inglese, francese, tedesco.
Data pubblicazione: 18/12/06.
Punto vendita: Amazon.co.uk

Caso non unico, ma comunque raro, di Blu-ray Warner giunto in Europa, ma non in Italia. Il film è gestito da loro anche in Italia (ancora in commercio i DVD), ma niente HD.
The Searchers venne girato in VistaVision, pellicola HQ/formato che permette di girare il film in modo tale che in proiezione può esser mostrato con un aspect ratio variabile, che va dall'1.66:1 all'1.96:1 approssimativo (punto massimo d'apertura), senza danneggiare eccessivamente la composizione dell'immagine. Tuttavia, dato che l'1.66 lascia troppo spazio in alto (headroom) e l'1.96 rende troppo schiacciata l'immagine, di solito i film girati in tale formato, vengono proiettati in 1.75:1 o 1.85:1. E Warner sceglie una via di mezzo: 1.78. Il BD riesce ad essere persino molto superiore al DVD, già buono. Oltre al dettaglio, è stata recuperata più immagine (sia ai lati che in altezza) e soprattutto sono stati corretti i colori, digitalmente alterati sul DVD (ottimo esempio di boosting): nel frame #4, l'abbronzatura di Wayne è ora perfetta, il verde del prato è naturale (e qui torniamo al discorso di Halloween...), nel frame #2 il cielo è di un azzurro vero; nel frame notturno, riusciamo a vedere praticamente tutto, i volti sono rosati, e così via. Come in molti BD Warner degli inizi, non abbiamo l'audio HD, ma solo il DD monofonico del DVD, che rimane ottimo. Anche gli extra sono i medesimi. Peccato per la mancanza dell'italiano, tuttavia questo è un Blu-ray MUST.

Extra DVD/BD:
- introduzione di Patrick Wayne (2')
- commento audio di P. Bogdanovich (no sub)
- The Searchers: An Appreciation (31', no sub)
- A Turning Point of the Earth: John Ford, John Wayne & The Searchers (33', no sub)
- Behind the cameras
(22', no sub)

Video:
Blu-ray
Audio: -
Extra:
-

NTSC vs Blu-ray

_________________
Ancora dal BD

0 comments: