Dati tecnici
DCult:
Durata: 87' (no PAL speedup), b/w.
Codice area: Region 0, PAL.
Formato: OAR 1.31:1
Audio: Dolby Digital 2.0.
Lingue: nessuna (cartelli in russo, didascalie in inglese).
Sottotitoli: italiano.
Data pubblicazione: 21/10/2010.
Punto vendita: DVDStore
Altra ristampa DCult che probabilmente utilizza lo stesso transfer della vecchia edizione Ermitage. Il master è quello Image (NTSC) che aveva i cartelli in russo ma dei sottotitoli burnt-in inglesi di un orribile giallo. Quindi nei cartelli con più frasi, abbiamo una situazione abbastanza critica in cui il quadro è colmo di caratteri russi, inglesi ed italiani. Il master è quello restaurato, il migliore a disposizione, con buona definizione e contrasto più che accettabile, ma il transfer è un'altra pigra standards conversion.
Questa DCult aveva iniziato abbastanza bene, all'inizio provavano anche a ripulire le pellicole, ma ormai è diventata una gara a quante riedizioni Ermitage al mese si possono pubblicare. La pellicola è uno dei capolavori del muto, ma il DVD non vale i 10, 90 e Weathered Frames sconsiglia l'acquisto.
tracce di nitrato
combing evidente
Screen Captures
0 comments:
Post a Comment