Thursday, October 7, 2010

I Cavalieri Del Nord Ovest (She Wore A Yellow Ribbon, John Ford, 1949)

Warner compresa anche nel box John Wayne-John Ford Film Collection assieme a The Searchers (2 DVD), They Were Expendable, Fort Apache, 3 Godfathers, The Wings Of Eagles e Directed by John Ford.





Universal compresa anche nel box set John Wayne: The John Ford Collection insieme a Stagecoach, The Quiet Man, Fort Apache e Rio Grande.


Universal vs Warner

Dati tecnici


Universal:
Durata: 100' (4% PAL speedup), colore.
Codice area: Region 2, PAL.
Formato: OAR 1.29:1
Audio: Dolby Digital 2.0.
Lingue: inglese.
Sottotitoli: inglese (HoH).
Data pubblicazione: 5/6/06.
Punto vendita: Amazon.co.uk (anche box)

Warner:
Durata: 104', colore.
Codice area: Region 1, 4, NTSC.
Formato: OAR 1.34:1
Audio: Dolby Digital 1.0.
Lingue: inglese, francese.
Sottotitoli: inglese, francese, spagnolo, portoghese.
Data pubblicazione: 6/6/06.
Punto vendita: Amazon.co.uk (anche box)

Altra Universal molto mediocre, non restaurata, con grana visibile e disturbi vari. Sufficiente per una visione ma non per una seconda. Stranamente buono l'audio.

Update: 28/10/2010 re. Warner: anche qui, Warner totale. Il confronto diventa in breve un "VHS vs Blu-ray". Ora sì che è un film in Technicolor. C'è talmente tanta immagine in più, soprattutto lateralmente, che cambia quasi la composizione del quadro (Universal=0 spaccato stavolta). Sulla Warner, c'è solo qualche traccia/spuntinatura di colore qua e là, ma è perfetta. Anche l'audio è molto migliore, più aperto e intellegibile.
Distribuito in Italia, all'epoca, da Ermitage, che ovviamente non includeva il restauro Warner.

Extra:
Universal: nessuno.
Warner (sub presenti): John Ford Home Movies (4').

Video: Warner
Audio: Warner
Extra: Warner

Screen Captures (1. Universal vs 2. Warner)
1

2


1

2


1

2


1

2


1

2

0 comments: