La Strada Scarlatta (Scarlet Street, Fritz Lang, 1945)

DCult vs KinoVideo vs Odeon

Dati tecnici

DCult:
Durata: 98' (4% PAL speedup), b/w.

Codice area: Region 0, PAL.
Formato: OAR 1.33:1
Audio: Dolby Digital 2.0

Lingue: inglese, italiano.

Sottotitoli: italiano.

Data pubblicazione: 25/5/2010.
Punto vendita: DVDStore.

Kino Video:
Durata: 102', b/w.
Codice area: Region 1, NTSC.
Formato: OAR 1.31:1
Audio: Dolby Digital 2.0

Lingue: inglese.

Sottotitoli: nessuno.
Data pubblicazione: 22/11/05.
Punto vendita: Amazon.com

Odeon:
Durata: 98' (4% PAL speedup), b/w.

Codice area: Region 0, PAL.
Formato: OAR 1.33:1
Audio: Dolby Digital 2.0

Lingue: inglese.

Sottotitoli: nessuno.

Data pubblicazione: 22/9/08.
Punto vendita: Amazon.co.uk

Anche stavolta, sono state prese a paragone le due migliori edizioni estere; per vederne altre, rivolgersi qui.

Altro ottimo lavoro DCult. Il video: la Kino grazie ai suoi neri forti e bellissimi sarebbe la preferibile, ma soffre di deinterlacciamento per cui non può competere alla pari. DCult utilizza lo stesso master Kino, ma è meno definita, soprattutto a causa dei neri troppo soft. Odeon, oltre a un'ottima definizione, guardagna marginalmente immagine su tutti i lati. Sembrerebbe, però, che per la Dcult sia stato operato un ulteriore restauro per eliminare i graffi alla pellicola (v. ultima imm.). Purtoppo, non ho altre immagini Odeon per fare un controllo più approfondito.
Audio due canali per tutti - doppiaggio italiano d'epoca nella DCult. Extra: poco e niente.

Extra{

DCult: testuali.
Kino: Commentary by David Kalat.
ODeon: nessuno.

Video: Dcult (per pulizia)/Odeon (definizione)
Audio: -
Extra: Kino.

Screen Captures (1. DCult vs 2. Kino vs 3. Odeon)

1

2

3


1

2

3


1

2

3

(1. DCult vs 2. Odeon)

1

2