Va' E Uccidi (The Manchurian Candidate, John Frankenheimer, 1962)

MGM PAL vs MGM Blu-ray

Dati tecnici

MGM (PAL):
Durata: 121' (4% PAL speedup), b/w.

Codice area: Region 2, 4, PAL.
Formato: OAR 1.75:1 non anamorfico
Audio: Dolby Digital 2.0.

Lingue: inglese, italiano, francese, spagnolo.

Sottotitoli: inglese, italiano, francese, spagnolo, olandese, portoghese, finlandese, polacco, svedese, norvegese.

Data pubblicazione: 25/10/04.
Punto vendita: Amazon.co.uk

MGM Blu-ray:
Durata: 126', b/w.
Codice area: Region A, B, C.
Compressione video: MPEG-4 AVC, 1080p.
Dimensione film: 40, 2 GB.
Formato: OAR 1.74:1
Audio: DTS-HD 5.1 (ing), Dolby Digital 5.1 (fra), DD 1.0 (spagnolo).
Lingue: inglese, francese, spagnolo.
Sottotitoli: inglese, francese, spagnolo.
Data pubblicazione: 10/5/2011.

Punto vendita: PlanetAxel, Amazon.com

Questo è un altro BD MGM region all uscito ultimamente e, confermo però, che a differenza degli altri, non include l'italiano ed al momento non è nemmeno previsto per l'Italia - avrà venduto meno qui? Fatto strano comunque, visto la tipologia di film, il suo stato di cult movie. Comunque sia, il datato DVD ne esce con le ossa rotte. Quello europeo era persino in letterbox, quindi il divario reale corrisponderebbe circa al doppio di ciò che si vede qui. Il Blu-ray di per sé, peraltro, supporta uno dei migliori transfer di un classico che si ricordino con dei primi piani in cui si vede tutto, e un bianco e nero eccellente. Molte scene nel DVD apparivano molto buie tanto da far sospettare un'intenzione da parte del regista o simili, invece guardando questo Blu-ray si nota benissimo che era soltanto un limite del supporto SD. E già significa moltissimo. In più, è stato centrato il quadro e soprattutto il dettaglio che se ne ricava è significativo. Un altro bel problema del transer SD era la presenza di spuntinature ad ogni secondo: anche queste sono state eliminate e sostituite da una grana cinematografica spessa, e al limite da delle sottili linee bianche, quasi invisibili. Un BD che va molto vicino al 10 assoluto, grazie anche all'upgrade del surround prima in Dolby, ora in DTS-HD. I contenuti extra rimangono quelli della special edition americana, un'ottima selezione - persino il regista in commento audio! The Manchurian Candidate è ritenuto uno dei maggiori film politici della storia, anzi forse senza esagerare, il film fantapolitico per eccellenza, il quale vanta anche un ottimo rifacimento, o meglio variazione, ad opera di Demme (anche strutturalmente differente), e inviterei all'acquisto immediato. Forse, è possibile che tra qualche mese o anno, il titolo sarà disponibile in Italia, MA se possibile...

Extra PAL:
- commentary di Frankenheimer
- interviste con gli attori (7')
Blu-ray:
- commentary di Frankenheimer
- interviste con gli attori (7')
- Queen of Diamonds (15')
- How to Get Shot (1')
- Phone Call (1')
- A Little Solitaire (13')

Video: Blu-ray
Audio: Blu-ray
Extra: Blu-ray

Screen Captures
(clicca sulle miniature per vedere i frame alla risoluzione originaria)

MGM PAL vs Blu-ray

_______________________________________________

Ancora dal BD