Sunday, April 25, 2010

Divorzio All'italiana (Pietro Germi, 1961)


Dolmen vs Criterion Collection

Dati tecnici

Dolmen:
Durata: 101' (4% PAL speedup), b/w.
Codice area: Region 2, PAL.
Formato: OAR 1.85:1
Audio: Dolby Digital 1.0, 5.1.
Lingue: italiano.
Sottotitoli: italiano, inglese, francese.
Data pubblicazione: 11/9/07.
Punto vendita: DVDStore.

Criterion Collection (2 DVD):
Durata: 105', b/w.
Codice area: Region 0, NTSC.
Formato: OAR 1.82:1
Audio: Dolby Digital 2.0.
Lingue: italiano.
Sottotitoli: inglese.
Data pubblicazione: 26/4/05.
Punto vendita: Amazon.co.uk

La Dolmen, pur essendo un'ottima edizione, non ha la pulizia e il restauro della Criterion, è evidente. Ma a parte questo, non ha altri problemi. Non avendo la Crit., non so come sia il due canali che hanno proposto. Molto deludente invece il (falso) 5.1 Dolmen: assolutamente sporco, poco chiaro e dispersivo. Da vedere esclusivamente col monaurale. Sub francesi e inglesi abbastanza mediocri, devo dire!
Stessi extra, praticamente.

Extra Dolmen: Germi e il suo Cinema; Ciak - Provini!; interviste esclusive.
Extra Criterion: Pietro Germi: The Man with the Cigar in His Mouth (39'); Delighting in Contrasts (30'); screen-test footage of actresses Daniela Rocca and Stefania Sandrelli; essay by film critic Stuart Klawans.

Video: Criterion.
Audio: ?
Extra: -

Screen Captures (1. Dolmen vs 2. Criterion)

1

2


1

2


1

2

0 comments: