Sunday, February 21, 2010

Tread Softly Stranger (Gordon Parry, 1958)

Dati tecnici

Odeon Entertainment:
Durata: 87', b/w.
Codice area: Region 0, PAL.
Formato: OAR 1.30:1
Audio: Dolby Digital 2.0
Lingue: inglese.
Sottotitoli: nessuno.
Data pubblicazione: 26/5/08.
Punto vendita: Amazon.co.uk

Qui, il confronto con la pessima VCI.

Visto per la prima volta (introvabile 'a noleggio') questo Tread Softly Stranger, sconosciuto brit-noir, una solida variante sul triangolo amoroso che porta al disfacimento di tutti i protagonisti. Inizialmente, sembra fin troppo lineare, ma acquista valore a poco a poco, ed ha dalla sua almeno tutto l'ultimo quarto d'ora più l'aspetto tecnico-compositivo (regia hard boiled, primi piani insistiti, inquadrature oblique, splendida fotografia notturna). Eccezionale come sempre Baker, LEI è Diana Dors, una M. Monroe inglese, più brava e sensuale. Curiosamente, a dirla tutta, come puntualizza anche il booklet del dvd, Dors già a 18 anni aveva recitato in una dozzina di film in parti più o meno rilevanti, quando Marylin ancora faceva comparsate. Da IMDb: "I was the first home-grown sex symbol, rather like Britain's naughty seaside postcards. When Marilyn Monroe's first film was shown here [The Asphalt Jungle (1950)], a columnist actually wrote: 'How much like our Diana Dors she is'."
Il DVD Odeon è incredibilmente solido e su schermo appare persino stellare. Avrebbero dovuto lavorare maggiormente sulla luminosità e soprattutto sull'audio che, sebbene pulito, manifesta il tipico fruscio in background dell'audio non propriamente restaurato. Comunque, veramente una sorpresa, per non parlare dell'artwork della copertina! Nessun extra.
Sinceramente, però, a causa della mancanza di sub, sento di consigliarlo solo a chi ha una molto buona esperienza con la lingua.
Screen Captures




0 comments: