Io E Annie (Annie Hall, Woody Allen, 1977)

MGM Blu-ray

Dati tecnici

MGM Blu-ray:
Durata: 93', colore.
Codice area: Region A, B, C.
Compressione video: MPEG-4 AVC, 1080p.
Dimensione film: 31, 2 GB.
Formato: OAR 1.85:1
Audio: DTS-HD 2.0 (eng); DTS 2.0 (ita, spa, fra, ted, giap); Dolby Digital 2.0 (spa, por).
Lingue: inglese, italiano, spagnolo, francese, tedesco, giapponese.

Sottotitoli: inglese, italiano, spagnolo, francese, tedesco, giapponese, olandese, polacco, portoghese.

Data pubblicazione: 24/1/2011.
Punto vendita: Axel, Amazon.it

Finalmente, il primo classico di Allen in BLU-RAY! Ed era davvero ora, sinceramente... Importante far notare che il BD esce ufficialmente in Italia il 29/2, ma questo Blu-ray americano già include traccia e sottotitoli italiani, ed è region ALL.

Un fattore evidente in ogni fotogramma di questo transfer è la presenza di una fitta grana che rende tutto molto cinematografico, veramente un altro passo rispetto a quel look insopportabilmente sfocato e impastato del supporto SD. Il croma ne risente molto positivamente, visto che finalmente abbiamo una palette naturale senza boosting e colori improbabili, e un dettaglio ben superiore. Notevole anche il guadagno in superficie del quadro, specialmente in verticale, dove risulta una porzione d'immagine totalmente nuova. Se è vero tutto ciò, è giusto anche far notare una definizione non certo da massimo dei voti ed una grana che qua e là si mescola a del rumore video. Un'altra imperfezione potrebbe essere il croma che, sebbene sia stato ristabilito, sembra mancare un po' di vivacità. NB. potrebbe essere benissimo un look intenzionale, quindi è pura speculazione. Lo storico doppiaggio italiano upgrada con un DTS 2.0, che per la verità non impressiona più di tanto: non dico sia peggio del Dolby sul DVD, ma neanche rende al massimo delle possibilità. Inoltre, dal minuto 31:30 a 32:30 ca., scompare misteriosamente il doppiaggio che invece era presente sul DVD. Nonostante la natura mono del film, qui proposta ottimamente in un dual HD, la spazialità dell'originale è tutt'altra cosa, bisogna ammettere. Come da tradizione Allen, no extra. Capolavoro celebratissimo, disco molto buono, sottotitolaggi a regola d'arte e il solito prezzo di listino MGM ottimo fanno di questo BD un acquisto obbligato per qualsiasi appassionato di cinema.

Screen Captures

DVD vs Blu-ray

__________________________________________________________
Ancora dal BD